REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketinin Türkçeye Uyarlanması: Geçerlilik ve Güvenilirlik Çalışması
Ahmet Said Uyan1
, Hüseyin Tolga Acar2, Esma Arslan3, İrem Nur Erol4, İzzet Ozan Acar4, Furkan Hasan Küçük5, Görkem Kıyak1, Ayhan Canbulut6, Sabriye Ercan1, Cem Çetin1
1Sports Medicine Department, Faculty of Medicine, Süleyman Demirel University, Isparta, Türkiye
2Sports Medicine Section, Antalya City Hospital, Antalya, Türkiye
3Sports Medicine Section, Van Training and Research Hospital, Health Sciences University, Van, Türkiye
4Faculty of Medicine, Süleyman Demirel University, Isparta, Türkiye
5Sports Medicine Section, Erzurum City Hospital, Erzurum, Türkiye
6Sports Medicine Section, Erzurum City Hospital, Erzurum, Türkiye
Anahtar Sözcükler: Anket, fiziksel aktivite, uyarlama çalışması
Öz
Amaç: Bu çalışmanın amacı, REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketini Türkçeye uyarlamak, geçerliliğini ve güvenilirliğini değerlendirmektir.
Gereç ve Yöntem: REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketi spor hekimi uzmanları tarafından çevirisi yapılarak dil kontrolü sağlandı. Görünüş ve kapsam geçerliliği için uzman görüşleri alındı. Pilot uygulama ile anketin geçerliliği ve güvenilirliği incelendi. Araştırmanın verileri Ocak 2022-Mart 2023 tarihleri arasında Süleyman Demirel Üniversitesi'nde toplandı. Güvenilirliği incelemek için REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketi katılımcılara iki kez uygulandı ve iki anketin sonuçları test-retest yapılarak incelendi. Eş zamanlı geçerliliği değerlendirmek için katılımcılara aynı anda Uluslararası Fiziksel Aktivite Anketi uygulandı ve iki anketin sonuçları korelasyon analizi ile değerlendirildi. Kriter geçerliliği yönünden değerlendirmek için katılımcı bir hafta süreyle akselerometre veya adımsayar kullandıktan sonra anketi doldurdu ve sonuçları korelasyon analizi ile incelendi. Anketle birlikte sosyodemografik ve demografik sorular sorularak, anket ayrım geçerliliği yönünden incelendi.
Bulgular: Örneklem büyüklüğü çoğunluğu üniversite öğrencisi olan 450 katılımcıdan (253 kadın, 197 erkek; ortalama yaş: 26.6±9.4 yıl) oluştu. REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketi için test-retest güvenilirliğinden elde edilen sonuçlar iyi düzeyde idi (r=0.55-0.81; p<0.001). REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketinin eş zamanlı geçerliliği iyi bulundu (r=0.29-0.78; p<0.001). Ölçüt geçerliği orta düzeyde idi (r=0.29-0.49; p<0.001). REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketi, ayırt edici geçerlilik açısından cinsiyetler arasında, kronik hastalık durumunda ve ilaç kullanımında istatistiksel olarak anlamlı bir ayrım yapabildi (p<0.05).
Sonuç: Bu çalışma ile Türkiye'de fiziksel aktiviteyi ölçmek için kullanılmak üzere uluslararası bir anket uyarlandı. Bu bulgulara dayanarak REGICOR Kısa Fiziksel Aktivite Anketinin Türkçe versiyonunun geçerli ve güvenilir olduğu söylenebilir.
Cite this article as: Uyan AS, Acar HT, Arslan E, Erol IN, Acar IO, Kucuk FH, et al. Adaptation of REGICOR Short Physical Activity Questionnaire into Turkish: a Validity and Reliability Study. Turk J Sports Med. 2024;59(4):148-57; https://doi.org/10.47447/tjsm.0841
